TIGblogs - BIR1935

October 26, 2007
[ FOR INTERNATIONAL DELEGATES / FOREIGN OBSERVERS]
Dear UN Advocate:
Peace in Christ!
The United Nations Youth Association of the Philippines (UNYAP), the youth arm of UNAP will be hosting
the First National Millennium Development Goals (MDG) Summit for Young Filipino Leaders on January
10-13, 2008 in Silliman University, Dumaguete City, Negros Oriental with the theme “B.I.L.I.B. Young
Leaders: Stand Up, Move, Lead!” B.I.L.I.B is an UNYAP principle which refers to Believe, Innovate, Lead,
Inspire and Build.
We are confirming your organization/school’s invitation to join the Summit. The activity calls for any high
school and college student representatives that are members of your student council and/or potential
leaders of service organizations, who may be interested to join the gathering of the selected few. The said
activity aims to enrich and hone the skills of leaders to become better models of the youth and
transformed servant-leaders of the country; also, foster youth empowerment towards advocating the
United Nation’s Millennium Development Goals (M.D.G.’s) in their respective institutions as well as in their
local city through manifestation of effective leadership skills and principles gained from the conference.
Given this timely challenge and with the noble intention of sincerely unifying the efforts and the strength of
youth for peace and sustainable development, we cordially invite a maximum of FIVE “Active” student
leaders from your institution to join us in this significant activity. The four-day Summit will include
leadership workshop, lecture plenary sessions, youth-project immersions, youth action planning, and funfilled
social activities. It is preferable that they are accompanied by an adviser or a coach who can later on
assist them in implementing the United Nations Millennium Development Goal’s (MDG’s) action plans.
The conference is an official event of the (1) United Nations Resident Coordinator of the Philippines, (2)
International STAND UP Campaign against Global Poverty, and (3) Taking It Global International. The
“Summit for Young Filipino Leaders” or SYFL celebration will be appropriately endorsed by the
Department of Education, the Commission on Higher Education and the National Youth Commission.
For the four-day summit, a registration fee of P2,500 (Filipino delegates) or $200 US (Foreign Observers)
will be charged for each student representative to defray the cost of conference kit, supplies, snacks,
meals, hotel accommodation (*three nights at Plaza Maria Luisa Suites Inn or Harold’s Mansion), and
venue. We request the head of the school/organization/council to accomplish the attached confirmation
sheets and send to Ms. Lycar Flores, President of the Silliman University Student Government (SUSG),
Dumaguete City 6200 or via electronic mail: unyouthphilippines@yahoo.com. Visit also the National
MDG Summit for Young Filipino Leader’s Online Network site: www.unyouthvisayas.ning.com.
If there are queries and clarifications to be made relative to this Summit, please contact the Secretariat at
the following numbers: SYFL Convener Bertch Ian N. Ranis (09154314686), UNYAP S.U. Secretary Ms.
Gwen Leslie Robins Uy (09228171701), SUCNA President Ana Katrina Remoto (09178801962).
Attached herewith is the “Bulletin of Information” for your reference, institution’s pre-registration form, and
individual registration form, which must me mailed/e-mailed upon confirmation (due: Dec. 25, 2007). We
thereby request your institution to inform us ASAP in order for us to provide the necessary reservations.
Help us in our campaign to STAND UP and SPEAK OUT for the United Nation’s Millennium Development
Goals (MDG’s), and STAND against GLOBAL POVERTY! We thank you for your support and upcoming
participation as we look forward to the collective success of this event.
Very truly yours,

signed
MR. BERTCH IAN N. RANIS, R.N.
S.Y.F.L. Convener
UNYAP National Executive Vice-President

signed
Harmone Jay O. Naparota
S.Y.F.L. Co-Convener
UNYAP Silliman University President

الأمم المتّحدة شباب مؤتمر
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أكتوبر - تشرين الأوّل 26, 2007
[لمندوبات دوليّة/ملاحظات أجنبيّة]
عزيزة منظّمة الأمم المتّحدة محامية:
سلام في مسيح!
الالأمم المتّحدة شباب سيستضيف
جمعية من فليبين ([أونب]), الشباب سلاح ال [أونب] كنت الأولى وطنيّة ألفية تطوير أهداف ([مدغ]) قمة لزعيمات شابّة فليبينيّة في يناير - كانون الثّاني
10-13, 2008 في [سلّيمن] جامعة, [دومغت] مدينة, [نغروس] [أرينتل] مع الموضوع "[ب.ي.ل.ي.ب.]. زعيمات شابّة
: وقفت فوق, تحرّكت, قدت!" [ب.ي.ل.ي.ب] [أونب] مبدأ أيّ يحيل يصدق, يبتكر, يقود,
يلهم ويبني.
نحن نؤكّد تنظيمك/مدرسة دعوة أن يتلاقى القمة. يدعو النشاط ل أيّ مدرسة ثانويّة و [كلّج ستثدنت] ممثلات أنّ يكون أعضاء من ك طالبة مجلس [أند/ور] إحتمال
زعيمات من خدمة تنظيمات, الذي يمكن كنت هممت أن يتلاقى التجميع من ال ينتقى قليل. ال يقول
نشاط أهداف أن يغني وجلخت المهارات الزعيمات أن يصبح نماذج جيّدة من الشباب
ويغيّر [سرفنت-لدرس] من البلاد; أيضا, متبنّية شباب تفويض سلطة نحو يدافع ال
يوحّد أمة ألفية تطوير أهداف ([م.د.غ.]) في مؤسساتهم شخصيّة [أس ولّ س] في مدينتهم
محلّية من خلال إظهار من فعّالة قيادة مهارات ومبادئ يكسب من المؤتمر.
يعطي هذا تحدي في الوقت المناسب ومع النية نبيلة من بإخلاص يوحّد الجهود والقوة
الشباب لسلام وتطوير قابل للمحافظة, يدعو نحن بحرارة حد من خمسة"نشطة" طالبة
زعيمات من مؤسستك أن يتلاقىنا في هذا نشاط هامّة. سيتضمّن
القمة دام أربعة أيّام قيادة ورشة, محاضرة [بلنري سسّيون], [يووث-بروجكت] تغطيسات, شباب عمل تخطيط, و [فونفيلّد]
أنشطة اجتماعيّة. هو مفضّلة أنّ رافقت هم بمستشارة أو عربة الذي يستطيع [لتر ون]
ساعدتهم في يطبّق الالأمم المتّحدة ألفية تطوير هدف ([مدغ]) [أكأيشن بلن].
وقفت المؤتمر حادث رسميّة من ال (1) الأمم المتّحدة منسقة مقيمة من فليبين, (2)
دوليّة فوق حملة ضدّ فقر شاملة, و(3) يأخذ هو شاملة دوليّة. ال
"سيظهر قمة لزعيمات شابّة فليبينيّة" أو [سفل] إحتفال كنت بشكل مناسب ب ال
[دبرتمنت وف دوكأيشن], العمولة على تربية [هيغر] والوطنيّة شباب عمولة.
للقمة دام أربعة أيّام, سيحمّل [رجسترأيشن ف] ال [ب2,500] (فيليبينيّة مندوبات) أو $200 [أوس] (ملاحظات أجنبيّة)
كنت ل كلّ طالبة ممثلة أن يدفع التكلفة من مؤتمر عدة, إمداد تموين, وجبة خفيفة,
وجبات, [هوتل كّومّودأيشن] ([ثر] ليال في ساحة مريا [لويسا] أجنحة نزل أو هارولد قصر),
ومكان حادث. نحن نرجو الرأس من المدرسة/تنظيم/مجلس أن ينجز ال يربط تأكيد
صفاح وأرسلت إلى [مس.] [لكر] [فلورس], رئيس من [سلّيمن] جامعة طالبة حكومة ([سوسغ]),
[دومغت] مدينة 6200 أو عن طريق بريد الكتروني: [أونووثفيليبّينسهوو.كم]. زرت أيضا الوطنيّة
[مدغ] قمة لزعيمة شابّة فليبينيّة [نتوورك ست] متوفّر على شبكة الإنترنات: www.unyouthvisayas.ning.com.
اتّصل ب إن هناك يكون أسئلة وتصفيات أن يكون جعلت [رلتيف تو] هذا قمة, رجاء الأمانة سرّ في
الأرقام تالي: [سفل] [كنفنر] [برتش] أيان [ن.]. [رنيس] (09154314686), [أونب] [س.و.]. سكرتيرة [مس.]
[غون] [لسلي] روبين [أوي] (09228171701), [سوكنا] رئيس [أنا] [كترينا] [رموتو] (09178801962).
[أتّش هرويث] ال "نشرة المعلومة" ل ك مرجع, مؤسسة [بر-رجسترأيشن] شكل, و
[رجسترأيشن فورم] فرديّة, أيّ ينبغي ي [ميلد/-ميلد] على تأكيد (حق: [دك.]. 25, 2007). نحن
بذلك نرجو مؤسستك أن يعلمنا [أسب] [إين وردر فور] نا أن يزوّد التحفظات ضروريّة.
ساعدتنا في حملتنا أن يقف فوق وتكلّمت خارجا ل ال يوحّد أمة ألفية تطوير
أهداف ([مدغ]), ووقفت ضدّ فقر شاملة! نحن نشكر أنت ل ك دعم ومشاركة قادمة
بما أنّ نحن نّظر إلى الأمام إلى النجاح جماعيّة من هذا حادث.
جدّا حقّا خاصّتي,

يوقع
[مر.]. [برتش] أيان [ن.]. [رنيس], [ر.ن.].
[س.ف.ل.]. [كنفنر]
[أونب] وقع
[فيس-برسدنت]

وطنيّة تنفيذيّة [هرمون] [جي] [أ.]. [نبروتا]
[س.ف.ل.]. [ك-كنفنر]
[أونب] [سلّيمن] جامعة رئيس